「Doll Kimono」detail

ドール用着物に沢山のご好評のお声を賜りありがとうございます。

Thank you for the many positive comments about our doll kimono.

着物は和裁士に縫製を依頼し、帯の部分も全て手作り

 伝統的な中にも令和の時代を反映したく、あえて対丈にしています。

Kimonos are sewn in consultation with a kimono maker, and the obi part is entirely handmade. This series of kimono is made in the traditional style, but with the intention of reflecting the age of 2023.

生地は京都の伝統的なテキスタイルである丹後縮緬と西陣織を使用。

The fabric uses traditional Kyoto textiles, Tango crepe and Nishijin weave.

#丹後縮緬 とは

#西陣織　とは

絹も昨今非常に高騰し、丹後縮緬は1反が染め前で数万円、西陣織も細かい織は非常に高価。

The price of silk has also skyrocketed in recent years, and a roll of Tango crepe before dyeing costs tens of thousands of yen, and Nishijin textiles are also very expensive for fine weaves.

和裁士さんへの工賃も正当にお支払いする為オートクチュール・限定品でのお作りとなりそうです。

We will pay the wages to the sewing craftsmen properly, so it seems that it will be a haute couture limited edition.

まだ納得いかない部分があり、販売は春頃を予定、制作過程は各種SNSでシェア致します。

There are still some parts that I am not satisfied with, so we are planning to sell it around spring, and we plan to share the production process on various SNS.

気長にお待ちいただけますと幸いです。

I would appreciate it if you could wait patiently